The Bashkir language is spoken by about 1.5 million people not only in the Urals, but throughout Russia. Like any other, this language has its own characteristics, which cannot be ignored when translating. By the way, it will be important here whether you yourself have the skills of professional translation or not.
If you need to translate a few simple sentences into the Bashkir language or find out the meaning of some phrases, then you can contact one of the free online translators. Such services provide two directions of translation: from Russian into Bashkir and vice versa. Please note, however, that large and difficult texts (technical or literary) should not be entered on such sites. Most likely, using automated translation, you will not be able to understand well the meaning of the received text. In addition, such services often make a lot of mistakes: they choose the wrong meaning of a word, not guessing the topic, or do not know the meaning of a particular phrase at all.
To translate a text from Russian into Bashkir, contact a specialized agency. But do not give your work to unverified companies with bright advertising, because this is absolutely not a guarantee that they have professionals in their field. Look for information about a translation service company on the Internet or ask for recommendations from your friends: there are surely those people who can tell you something about the chosen company. There may be only one minus in this case - a rather high cost for the work done. But it will more than pay off with its quality.
You can also look for a translator, but not through the company, but directly. Go to the bulletin board in your city, or look for forums and sites that may offer translation services. As a rule, this method turns out to be much cheaper than the previous one. True, even here there is a great risk of giving the order to an incompetent person in this matter.
If you decide to start translating into the Bashkir language yourself, then online dictionaries (note that not translators, but dictionaries) and reference books will be your assistants. Search the internet for forums with similar topics. On them you can meet many like-minded people, people who independently study the language and are ready to help you free of charge.